Les épidémies n’arrivent jamais seules, escortées qu’elles sont de métaphores meurtrières. Lorsqu’on en parle, on parle toujours d’autres choses. Et notamment des rapports entre la maison et le monde, dès lors que la maladie traverse, ou plutôt renverse, toutes les frontières qui séparent l'ici et l’ailleurs. Il n’y a plus d’intime, seulement la commune condition des vivants. La dernière épidémie en date a occupé nos conversations, mais qu’en avons-nous dit vraiment ? Nous payons peut-être aujourd’hui le prix de ce silence. Alors peut-on tenter de le combler en se racontant d’autres histoires, et notamment celle de la peste noire — d’où elle vient, et ce qu’elle est devenue. C’est une manière de s’interroger sur les puissances de l’histoire, sans doute, mais aussi plus simplement, plus frontalement, sur cette hantise exprimée par Maurice Blanchot : il n’y a décidément pas de limite à la destruction de l’homme.